Visualizzazione post con etichetta Il dialetto. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Il dialetto. Mostra tutti i post

venerdì 8 agosto 2014

Il dialetto

Se nella vita fuori dalla scuola si parla il dialetto, è necessario tenerne conto. Ed è anche utile lasciarlo entrare in classe. Penso che ogni dialetto ha una sua forza espressiva, una sua musicalità e spesso ha anche i suoi poeti. Se i ragazzi debbono scrivere una scenetta vera ricorrono spesso alle espressioni dialettali. Scrivono come si parla, istintivamente. Mi sono sempre meravigliata, da non-romana, della facilità con cui i ragazzi stessi trovano la soluzione grafica per rendere quei termini, quelle tonalità, quelle inflessioni.